六十四卦读本

天山遁卦辞爻辞白话

天山遁䷠:遁讲退避:不利力量渐长、正道受逼时,退不是失败,而是保存自己、保存道义,等待后面可为之机。 白话译文 遁卦,上卦乾为天,下卦艮为山。天在上而远,山止在下;天与山相隔辽远,不能相及,所以有远退、避开的象。卦体四阳在上、二阴在下,二阴渐长,阳气渐退,正是小势力渐进、大势力不得不退的时节。

一句话读法

遁讲退避:不利力量渐长、正道受逼时,退不是失败,而是保存自己、保存道义,等待后面可为之机。

白话译文

遁卦,上卦乾为天,下卦艮为山。天在上而远,山止在下;天与山相隔辽远,不能相及,所以有远退、避开的象。卦体四阳在上、二阴在下,二阴渐长,阳气渐退,正是小势力渐进、大势力不得不退的时节。

《序卦传》说:“恒者,久也。物不可以久居其所,故受之以遁。遁者,退也。”恒讲久处,但万物不能永远停在同一个位置;久到一定时候,形势变了,就要懂得退。高岛又说,“遁”字从豚从走,豚见人而逸,所以取逃逸、退避之象。

卦辞说:“遁,亨,小利贞。”白话说,该退时能退,反而亨通;但只说小利守正,说明此时不宜大展宏图,只能在小处守正、收敛、避害。退得其时,身退而道通;恋位硬争,反而被浊势拖住。

怎么用

占到遁,先判断时势是否已经不利。若不守正的人渐得势,自己越争越陷,就应减少暴露、拉开距离、保存核心。遁不是断绝责任,也不是懦弱逃跑,而是见几而作:能退清楚,后来才有余地再进。

卦辞

原文

遁:亨。小利贞。

一句话读法

遁能亨,是因为退得合时;只说小利,是因为此时只宜小处守正,不宜贪大功。

白话译文

退避,亨通;小处有利于守正。

退避也能亨通,因为有些时势不是进取能解决的。二阴在内渐长,四阳在外受逼,邪正难以同居;有修养、有担当的人若还恋位硬争,反会受害。退得其时,身退而道通。

“小利贞”的“小”,指下面两阴还小,尚未横行。阳道还没有全消,所以还可以在小处守正、保住基本盘。若把小利看成大胜,冒然进取,就错了;若把退避看成全无可为,也错了。遁卦的机会,是小处可守,大处不宜硬拼。

高岛把遁看成有先见之明的卦。寒气未到最盛,就要加衣;谷物未到大荒,就要谋食;疾病未到大剧,就要求药。等到阴势既盛,再想退就迟了。遁的智慧,在“浸长”时已经看见后势。

怎么用

问事业,若行业风向、权力格局、合作环境已变,不要恋战。问职场,遇到不正之人结党渐盛,要守住边界。问感情,若牵累过深,宜先拉开距离。遁不是把门摔上,而是让自己不被卷入。

彖曰

原文

遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。小利贞,浸而长也。遁之时义大矣哉!

一句话读法

遁的关键是识时:该退就退,退得正,身虽隐退,道反而亨通。

白话译文

遁之所以亨通,是因为退而能亨通。刚爻正当其位又有相应,是随着时势而行。小处有利于守正,是因为阴气渐渐增长。遁这个时势的意义真大啊。

遁之所以亨,是因为退而后通;九五刚健居正,又与六二相应,能看懂时势而行动。下面阴气是慢慢长起来的,所以只说小利守正。退避不是消极逃跑,而是“与时行”:时当退就退,退得正,身虽隐退,道反而亨通。

九五与六二本是正应,但在遁卦中,这个相应反成相迫:六二阴势渐长,九五阳势渐消,二虽应五,实际上逼五退。阴长阳消,并不是某一个人硬做出来,而是时势如此。懂易的人不和时势硬拧,时当退,便退;身退了,道反而保住。

用在人事,遁像运势渐否。太王避狄迁岐,后来兴周;勾践屈身事吴,后来兴越,都是“遁而亨”的例子。退并非忘世孤高,而是为日后重兴留下可用之身。孔子所谓可以止则止、可以去则去,正是识时。

通看六爻,下卦不如上卦吉,因为下卦还有艮止的依恋。初爻退而露尾,不真;二爻执留,不肯退;三爻有系累,将退未决。到了四爻好遁,能不受笼络;五爻嘉遁,正志而退;上爻肥遁,毫无牵累,最为从容。

怎么用

读遁,不要只问“退不退”,还要问“是不是退得干净”。拖着尾巴退,危险;被人牢笼,难脱;心有牵累,成病;能超然、合礼、宽裕地退,才是高明。

象曰

原文

天下有山,遁,君子以远小人,不恶而严。

一句话读法

退避不是怨恨别人,而是和不守正的人保持清楚、严正的边界。

白话译文

天下有山,这就是遁;君子因此远离小人,不用憎恶,却保持严正。

《象传》说天下有山,天在上而山止于下,彼此相去辽远。不是山怨天远,而是本来不可相及。君子取这个象,远离不守正的人。

“不恶而严”很重要。远小人,不必恶言相向,也不必假装亲热。恶则心乱,争起来反被拖进对方的场;严则界限清楚,令人一望而知不可侵犯。最好的远离,是让对方无隙可乘,自然退远。

高岛说,君子待小人的善法,是不比附、不争斗、决然远遁。不是用恨来切断,也不是用软弱来迁就,而是让自己的态度、制度、距离都严正起来。

怎么用

问职场,面对不正之人,不要互撕,也不要暧昧合作,保持证据和边界。问关系,少解释,严距离。问管理,不靠情绪发火,靠规则和隔离。问修身,远离诱惑,也要做到不怨、不怒、不被带偏。

占断

一句话读法

占得遁,多宜收敛、退避、保核心;小事可守正,大事不宜硬拼,尤其防山险、伏兵、价格落差和关系牵累。

白话译文

遁卦用于占事,多表示形势不宜硬进,要收敛、退避、保住核心。问战事,前进有山,山间恐有敌兵埋伏,容易败北。问经营,一时物价涨落不同,买卖相去甚远,要防误判行情。问功名,宜退隐,不宜进见;守正者吉,不正者不利。

问家宅,宅近山,前面空阔辽远,要防阴祟。问疾病,像有阴邪鬼祟纠缠,宜敬而远之,避居为吉。问婚姻,二五阴阳本来相应,但邪正不同,以谢绝为吉。问孕产,多主生女。

遁卦在现实里,常应在辞职退场、避开风险合作、卖出货物、远离消耗关系、撤兵、搬迁、诉讼止损、战略收缩等事情上。它要求人不恋战,也不盲断:该保留的保留,该切开的切开。

怎么用

问合作,先保护核心资源和合同边界。问感情,若对方势头不正,谢绝比纠缠好。问投资,行情差距太大时先退。问职场,若组织风气已变,能体面退出就是亨。

第1爻

原文

初六:遁尾,厉,勿用有攸往。

一句话读法

退得太迟,已经暴露在风险后方;此时别再扩张,停住反而少灾。

白话译文

退避时尾巴落在后面,有危险;不要有所前往。

初六退避时尾巴还露在后面,危险;此时不要再有所前往。初爻在艮卦开始,艮为穴居,也有尾象,所以叫遁尾。真正避地的人,入山怕不深,入林怕不密,不愿让人跟在后面看见踪迹。若退而不藏尾,不是真退,只是借退名而另有所往。

遁尾的危险在退得不彻底:头已经说要退,尾巴还留在原场;嘴上说要避,实际还想借此求进。这样功未成而失随至,危险多是自取。爻辞说不要有所前往,《象传》说“不往何灾”,意思是你只要不再往前,就能少一层灾。

占例中,友人来占气运,得《遁》变《同人》。高岛断,遁卦四阳在外、二阴在内,阳消阴长,是好运已退。初爻说遁尾,是好运既退,只剩尾末;所以要退守,不要前往。并说运以五年为一度,等到上六“无不利”时,才会转宽。

怎么用

问战事,伏兵要深藏不露,若藏头露尾,不如不往。问买卖,货物宜赶快卖出,首尾一并了结,免得落后受灾。问功名,有龙门烧尾之象,若能过关则吉。问家宅,宜速迁,落后有灾。问婚姻,不合,宜远。问孕产,多主生女。

第2爻

原文

六二:执之用黄牛之革,莫之胜说。

一句话读法

退避之时最怕被情义、利益或责任牢牢绑住;牵制太紧,就难以脱身。

白话译文

用黄牛皮革把它执系住,没有人能把它解开。

六二用黄牛皮革紧紧捆住,谁也解不开。黄是中正之色,牛性柔顺,革性坚韧。艮为皮、为手,坤气为黄牛,所以有用黄牛皮革执系之象。意思是捆得又柔又韧,看似温和,实则很难解脱。

这一爻很特别:六爻中多说遁,六二却不说遁。因为真正想遁的是诸阳,而驱迫诸阳退去、又假意挽留牢笼的,正是六二。它上应九五,表面相应,实际相迫;既逼人退,又想用礼貌、利益、情分、关系把人扣住。高岛说,二的“固志”和五的“正志”不同,二是想固住五的志,使五不能退。

占例一,友人占气运,得《遁》变《姤》。高岛断,人生为运所缚,如黄牛之革,虽有志愿也施展不得,正是运退之象。占例二,明治二十九年占皇国气运,高岛以三国干涉还辽、俄法为清国偿金斡旋等事为例,说欧洲列强竞利自图,像用黄牛之革缚住清国手足,也想笼络日本。日本只能固守其志,内修军备,外善辞令,不受束缚。

怎么用

问战事,诸军逃散时,能坚守固执者可嘉。问经营,货价上涨时执守旧本,可能难以脱售。问功名,有席珍待聘、美玉待沽之象,但也可能被困难脱。问家宅,阴气渐盛,居者想迁也一时难售。问婚姻,婚已成后再想退悔,中间人很为难。问孕产,多主生女。

第3爻

原文

九三:系遁,有疾厉,畜臣妾吉。

一句话读法

想退却被牵住,心有系累就像带病;小事尚可维持,大事会被拖误。

白话译文

被牵系着退避,有病痛和危险;蓄养臣妾这样的小事吉。

九三退避时心有所系,像身上有病一样;小处用来畜养臣妾可以吉,大事则会受拖累。系是羁绊。九三阳刚,处在内卦之上,和六二亲比,被二阴牵住,不忍超然远引;想退而志不决,所以叫系遁。

当退则退,贵在快而远。一有牵系,忧疑不定,就像病痛在身,既累又危。高岛分得很细:三被二阴系住,是以阴系阳,所以厉;若三以阳来畜二阴,把臣妾安置为供使令之用,则不关大节,反可为吉。

小范围的家用、仆役、附属事务可以保留;遇到人生大节和大局转身,绝不可因小牵累误大事。

占例中,友人问商业盛衰,得《遁》变《否》。高岛断,九三留恋二阴,欲退不决,是商业失败之象。货物到了该脱售的时候,宜速卖出;若因惜本钱而犹豫,货价日益低落,损失更大。所谓“畜臣妾吉”,只表示保留剩余资本养家可以,若想重兴商业则不能。

怎么用

问战事,进退要有纪律,鼓进金退,一迟误就大败。问经营,到了卖货时不可恋价迟疑。问功名,奸人当政时宜急流勇退。问家宅,多病厄,宜速迁。问婚姻,娶正妻不利,娶妾则吉,这是古占辞,不宜机械套用,现代可理解为正式大承诺不利,小范围安排尚可。问孕产,多主生女。

第4爻

原文

九四:好遁君子吉,小人否。

一句话读法

真正好的退,是面对示好、笼络、套近乎还能看穿而离开;有原则者吉,贪恋者做不到。

白话译文

喜好退避,君子吉,小人则不然。

九四“好遁”,面对别人的示好、笼络、套近乎,仍能看清形势而退。四与初相应,初对四有好意;但这种好未必真好,可能只是想借四的地位和名望为自己加重。九四看见这一点,不被情好笼络,超然远引,所以叫好遁。

这里的“好”有两层。第一,是有人好我,我却不被好意绑住:你虽好我,我不因此附你;你不让我退,我自己退。第二,也可理解为我有所好而退:世人好富贵功名,君子好乐天知命。能按自己的志向退,不被爵禄情面拖住,所以吉。小人贪恋权位,做不到,所以否。

占例一,亲友占气运,得《遁》变《渐》。高岛断,其职位中僚属邪正不一,外面情好敦笃,内里奸计百出;最好不露声色,决意引退。后来此人果因官制改革,得到非职之命。占例二,杉浦重刚问千岛舰判决将再向英国理论,结果如何,也得此爻。高岛断,当时大势凭强弱不凭曲直,日本虽据公法理论,终难得直;爻辞教以退避,了事为宜。

怎么用

问战事,军中或有人设陷,作退计以避之,退也吉。问经营,买入为进、卖出为退,此时出货得利。问功名,本人无意功名,需分清是真高节还是虚名。问疾病,有转危为安之象,但须遇明医。问婚姻,防后有离异之忧。问诉讼,三十六计,走为上。问孕产,多主生男。

第5爻

原文

九五:嘉遁,贞吉。

一句话读法

最好的退,是有名分、识时势、退得漂亮合礼;守正则吉。

白话译文

美善地退避,守正则吉。

九五“嘉遁”,退得美善、合宜、可称许,守正则吉。九五阳居阳,刚健中正。虽与六二相应,却能审时度势、识别几微,超然远退。它的退,不被情感移动,不被形势压弯,而是志意决断、方向端正,所以可嘉。

《象传》说“以正志也”。九五的退,是用正志来对待六二的固志,也就是大象说的“不恶而严”。它不是愤怒逃走,也不是被迫狼狈,而是手续、名分、时机、志向都正当。退到这一步,反而成为美事。

占例中,高岛亲友永井泰次郎之妻有孕,设筵请占男女,得《遁》变《旅》。高岛断,九五属乾,以阳居阳,是生男之兆。乾为父,艮为少男,有少男嗣父续家的象;老父让产隐居,也合遁意。爻辞“嘉遁,贞吉”,表示有子能克家,后来果然生男。

怎么用

问战事,敌势强时,能潜退保全军队,也值得称许。问经营,货到此地价格不合,转往别地获利,是应变不失正。问功名,位近高辅,功成身退则吉。问家宅,像诸葛草庐、陶令旧宅,高风可尚。问婚姻,二五虽相应,但志不同,谢绝另聘为吉。问疾病,阴邪纠缠,潜避调养可吉。问孕产,多主生男。

第6爻

原文

上九:肥遁,无不利。

一句话读法

退到最后已无牵累,又保有足够余地;能从容离开,所以无不利。

白话译文

宽裕从容地退避,没有不利。

上九“肥遁”,这里的肥是饶裕,不是贪肥,而是退得从容宽裕。遁卦前几爻,想退却总有牵累:露尾、被执、被系、被好意牵。上九独无应无比,没有谁能绑住它,也不必劳心顾忌,所以能飘然远引,进退都有余裕。

《象传》说“无所疑也”。上九居乾阳之上,察势清楚,见机果断,第一时间高遁,没有一丝疑碍。高岛说,嘉遁可像微子、张良,肥遁可像太伯、伯夷、商山四皓:不是穷困而退,而是道义充足、身心宽裕地退。

占例中,明治十八年,因中央亚细亚阿富汗边界问题,英俄冲突紧张,各国议论和战。高岛占得《遁》变《咸》,以内卦山止属英国、外卦天健属俄国。英国虽备战,实无意大战;俄国健进不知退,有开战之意。合卦为遁,是英国气运;反卦大壮,是俄国气运。英方只宜严守,使俄无隙可乘,结果便可断。

怎么用

问战事,一般战事宜进不宜遁,只有像太王避狄迁岐那样为保存根本,退才大利。问经营,众人竞逐时,独能取人所弃、以退为进,反得厚利。问功名,不以膏粱肥口,而以道义肥身。问家宅,地位高、家道富,利求财不利求名。问疾病,肥人气虚,防虚脱。问婚姻,防贪恋富家而私奔。问孕产,多主生男。

观易斋主人札记:天山遁

遁不是狼狈逃跑,而是在不宜争锋时主动退身。退得干净,才保得住道,也保得住将来再动的余地。

退也要退得正

天在上,山止于下,形势已经不适合硬碰。遁的关键不是怕不怕,而是退得是否清醒:不恋战,不失信,不把撤退做成逃避责任。能保存实力和名节的退,才是遁。

临事三问

- 现在是不宜进,还是我自己不敢进? - 退开之后,要保存的是名声、实力,还是内心的正? - 这次撤退有没有留出将来再动的余地?

不被局势拖走

问离职、退出合作、暂停争执、离开消耗性关系,遁常常是正解。该退不退,会被局势拖成被动;但退之前要交代清楚,把账、话、责任处理干净。

旁参

与否同看,否是大环境不通,遁是主动退避。否中可守,遁中要知退。 与明夷同看,遁是退身,明夷是藏明。一个保位置,一个保光芒。

本卦问法

遁卦是不是代表失败?

不一定。遁是主动退避和保存,不是被打败。退得及时,反而能保住主动权。

怎么分辨遁和逃避?

遁是清醒撤退,责任和边界处理得清楚;逃避是不敢面对,留下烂摊子。二者差别很大。

遁卦问关系时怎么读?

看这段关系是否已不宜硬耗。若退开能保住尊严、善意和边界,就不要把自己拖到怨怼里。