六十四卦读本
地火明夷卦辞爻辞白话
地火明夷䷣:明夷讲光明受伤:暗世里有才德的人不能逞明外露,要把明藏在内、外面柔顺,以艰难守正保全自己。 白话译文 明夷卦,上卦坤为地,下卦离为火。离是光明,坤是厚地;火在地下,光被土掩,不能上炎,所以叫明夷。晋卦是明出地上,太阳升起;明夷正好相反,是明入地中,太阳入地,光明受伤。
引
一句话读法
明夷讲光明受伤:暗世里有才德的人不能逞明外露,要把明藏在内、外面柔顺,以艰难守正保全自己。
白话译文
明夷卦,上卦坤为地,下卦离为火。离是光明,坤是厚地;火在地下,光被土掩,不能上炎,所以叫明夷。晋卦是明出地上,太阳升起;明夷正好相反,是明入地中,太阳入地,光明受伤。
《序卦传》说:“晋者,进也。进必有所伤,故受之以明夷。”人一路进升,总会遇到伤害、遮蔽和嫉妒。到了明夷之时,暗主在上,贤明在下;有明的人若急着显明,反而受伤更重。
卦辞说:“明夷,利艰贞。”白话说,光明受伤的时候,利在艰难中守正。艰,是收敛光彩;贞,是不丢正志。不是放弃自己的光,而是不把光拿出来给黑暗处的人摧毁。
怎么用
占到明夷,通常不宜锋芒外露。问职场,可能上面不明、贤者受抑;问关系,真心易被误解;问事业,明说反受害。策略不是同流合污,而是外柔顺、内文明,低调保存证据、实力和正志。
卦辞
原文
明夷:利艰贞。
一句话读法
明夷之利,不在表现聪明,而在艰难中藏明守正。
白话译文
光明受伤、被遮蔽,有利于在艰难中守正。
光明受伤时,守正要更艰难、更隐忍。这里不是平常的“利贞”,而是在被遮蔽、被压制、被误解时仍守正。若还像白天一样显露锋芒,反而招灾;把正志藏在心里,才可能保全。
高岛说,火入地中,为土所掩,离火受伤。火既受伤,不能跳出坤地炫耀自己的明,只能晦藏。艰是敛彩,贞是匿光,退而避伤,潜而有利,这就是用晦之道。
这不是装糊涂,更不是变坏。明夷最难处就在这里:外面可以柔顺,可以不争,可以沉默;里面的明不能灭,正志不能歪。外晦而内明,才叫利艰贞。
怎么用
问事业,暂时不要把全部能力和底牌亮出来。问争执,先避锋芒。问关系,不必把每一句真话都立刻说透。问修身,黑暗环境中最要保住心里的正,不要因为外面不明,自己也变暗。
彖曰
原文
明入地中,明夷。内文明而外柔顺,以蒙大难,文王以之。利艰贞,晦其明也,内难而能正其志,箕子以之。
一句话读法
心里要明,外面要柔,才能在大难中保住真正的清醒;明夷不是灭光,而是藏光。
白话译文
光明进入地中,就是明夷。内心文明,外表柔顺,用这样的方式承受大难,文王就是这样做的。艰难中守正之所以有利,是因为要把自己的光明藏起来。处在内部患难中还能端正自己的志向,箕子就是这样做的。
人在这种时候,里面要有文明之德,外面要用柔顺之态,才能承受大难。文王被囚而不失其明,是外柔内明;箕子处在商纣内难之中而能守正志,也是明夷的范例。
文王是外臣,遇纣之暗,被囚羑里七年,仍忠守其职,无二心。他外柔顺、内文明,所以蒙大难而德不伤。箕子更难:他是纣的宗亲,劝谏不听,走则显君恶,不走则祸迫朝夕,于是披发佯狂为奴,以晦其明,终能保住《洪范》之道。
高岛强调,文王、箕子不是屈服,而是用晦。变而不失正,危而能保安,靠的就是把光藏住。明夷之世,才华、名声、直言都可能招祸;有才不自露,有德深藏,见风早退,明哲保身,都是保存正道的方式。
通观六爻,初像贤者见机早去,二像文王受伤而有壮马相救,三像武王南狩得魁首,四像微子知心而出门,五像箕子佯狂守贞,上像纣王昏暗自坠。全卦不是劝人怯懦,而是教人识暗世、保明德。
怎么用
读明夷,要区分“忍”和“灭”。忍,是暂时藏明;灭,是心也变暗。外面可顺,内里要清;做法可缓,正志不能改。
象曰
原文
明入地中,明夷,君子以莅众,用晦而明。
一句话读法
处在黑暗局面中,管理和判断要外柔内明:不把明察全露出来,却始终心里清楚。
白话译文
光明进入地中,这就是明夷;君子因此治理众人时,用晦暗收敛的方式来保持明察。
光明进入地中,藏而不露。君子管理众人,也要这样:不能不明,也不能过明。不明,人人欺你;过明,人人不能容你。
用晦而明,是把明智放在宽柔中,韬光不露,蕴美自全。这样上面不妒你的功,下面也能服你的化。古代圣贤用旒纩遮塞聪明、立屏障分内外,并不是不要明,而是不让明被过度使用。
放到今天,管理、人际和职场遇到明夷,尤其要会留白。你知道,不必马上说破;你看见,不必立刻点穿;你有证据,不必马上亮尽。真正的明,是让自己和事情都活下来。
怎么用
问团队管理,不要事事揭短到人无地自容。问职场斗争,保存证据,少当场硬碰。问家庭,明白不等于刺穿。问策略,先藏火种,再等天明。
占断
一句话读法
占得明夷,宜低调、养伤、守正、避锋芒;能艰贞,则黑暗不会灭掉你的光。
白话译文
明夷用于占事,多表示光明受压、才德受伤,宜低调养伤、避开锋芒。问时运,是大难之运,宜深藏。问战事,适合明修栈道、暗度陈仓之计,可胜。问经营,卦象艰难,大众恐难取利,但暗中仍有分润。问功名,离火被土克,功名不显;若强行显露,反有灾害。
问家宅,家道不顺,或父子分居,但还能保全。问婚姻,多非明媒正娶。问疾病,多是肝火内郁,应熄火调治。问诉讼,宜受曲罢讼,可以免祸。问孕产,多主生女。
明夷不是完全无路,而是路在暗处。明说未必有用,暗中准备反而有效;强争未必能赢,受曲止损反而能保身。
怎么用
问事业,先保职位、资料、身体和盟友。问感情,若真心被遮蔽,少解释,多观察。问投资,暗处有小利,但不宜公开扩张。问健康,降火、养肝、睡眠,比硬撑更重要。
第1爻
原文
初九:明夷于飞,垂其翼。君子于行,三日不食,有攸往,主人有言。
一句话读法
光明刚受伤,第一要务是迅速脱离;哪怕短期挨饿受议论,也比留下被害好。
白话译文
光明受伤时像鸟在飞,翅膀垂下来;君子出行,三天没有饭吃,有所前往时,主人还会有话说。
初九像受伤的鸟垂着翅膀远飞,君子仓促离开,甚至三日不食,还会被原处的人议论。飞鸟伤翼下垂,表示光明刚受伤就要远行。初爻在离明之始,受伤尚浅,见机早去,所以还能保身。
“三日不食”像仓促离开,来不及安排食物;也像离开其国,不食其粟。“主人有言”表示原处的主人或旁人会有议论:说你迁阔、偏固、不识时务。明夷初爻的退,难免被说闲话,但义不食、早避伤,仍是保明之道。
占例一,友人问气运,得《明夷》变《谦》。高岛见其相貌有黑气蒙蔽,断将与主人离散;想走又被主家缠束,前途也不利,宜匿迹避祸。占例二,明治二十八年占日本气运,高岛以日入地中比战胜清国后遭三国干涉。日本军舰、兵士皆有疲损,如鸟伤翼;进抗兵力不足,退和国民不服,三日不食是日夜筹思。后来和约成,又因三国干涉还付辽东,正应主人有言。
怎么用
问时运,初运不佳,但能自保。问战事,营中粮尽,宜暂退。问经营,资本受伤,运货远行中途有难,主人又有怨言。问功名,垂翼不能腾达。问婚姻,相应反相害,不谐。问家宅,像租屋非己宅,有主人,灶破不炊,宜迁。问孕产,多主生女。
第2爻
原文
六二:明夷,夷于左股,用拯马壮,吉。
一句话读法
受伤已影响行动,但若及时得到有力援助,还能转危为吉。
白话译文
光明受伤,伤在左边大腿;用强壮的马来拯救,吉。
六二伤在左股,行动和支撑受损;但若有强有力的救援,就能从伤中转吉。二是臣位,居离卦之中,与五相应;五为坤暗主,本该相应却反来伤明臣,所以伤在股肱之处。股是行动支撑,左股受伤,表示辅佐、行动、根基受损。
“用拯马壮”,是用健马来救。二爻动体有乾象,乾为马,马壮则能把人从险处救出。虽受伤,但能顺势求救,反而吉。高岛还引文王事纣:文王被囚羑里,以文马九驷贡献,亦有用马拯救的实象。
占例中,明治二十二年占某贵显气运,得《明夷》变《泰》。高岛断其目下运限有损伤刑克,尤其不可近左道邪僻之徒;行路时要防左足跌伤,也虑疮疾。大运逢午年、午月、午运较佳,因为午与马象相通,可得救助。
怎么用
问时运,运不甚佳,有伤残,但得禄马相救则吉。问战事,左营不利,幸马队得力,可转败为胜。问经营,策划不合时宜,有损失,若有马姓人或交通资源调剂则吉。问功名,降级不利,逢午运可转。问疾病,防陷坑伤左足。问家宅,左边柱脚有损宜修。问婚姻,女子恐足疾,宜配午命人。问孕产,多主生女。
第3爻
原文
九三:明夷于南狩,得其大首,不可疾贞。
一句话读法
进入黑暗深处若能抓住主凶,是大有收获;但除恶之后要慢慢归正,不可急躁扩张。
白话译文
光明受伤时到南方狩猎,得到那个大的首领;不可急急忙忙地求正。
九三向南行动,能抓住首恶或关键目标;但即使做的是正事,也不能急躁频繁。九三在离卦之末,南是离的本位。狩是冬猎,借打猎来隐藏用兵或行动之意。明夷之时,不直接说行师,而说南狩,就是用晦。
“得其大首”,是得首恶、魁首、大目标。《离》上九有“王用出征,有嘉折首”,这里也近似:不是滥杀小从,而是抓住大首。可是不可以急、不可频繁地用这种办法。即便事情正当,也不能因一次得手就屡屡兴兵劳众。
占例一,明治十六年,某商人问气运,得《明夷》变《复》。高岛断,当前运被伤,不佳;但冬季可往南海道收买货物,会有一桩大买卖获利。得大利后不可再贪往,正合“不可疾贞”。占例二,明治二十七年八月二十六日占平壤进军,也得此爻。高岛断宜从南北夹击,后来日军围攻平壤,佐藤大佐队从北向南得胜,陷牡丹台、逼玄武门,并击毙敌将左宝贵,正应“得其大首”。
怎么用
问时运,大运有破败,宜退守;冬令从南出行有大利。问战事,明日硬进会伤败,宜潜兵从南入。问功名,南方文明,得大首,有首选之象。问婚姻,得嘉偶。问疾病,避往南方可吉。问失物,宅南寻找可得。问家宅,南向大富家吉。问孕产,多主生女。
第4爻
原文
六四:入于左腹,获明夷之心,于出门庭。
一句话读法
已经看透黑暗核心,就别再恋栈;能带着清醒离开,才是保明。
白话译文
进入左边腹部,得知明夷暗局的内情,然后走出门庭。
六四已经深入暗处,知道这个局面怎样伤害光明;既然看清了,就该离开门庭。四爻从离入坤,坤为大腹;按方位,坤在离的西边,为左,所以说入于左腹。进入腹中,就知道里面的心意。
这里不是说得到坤的心,而是得到“明夷之心”,也就是知道这个暗局怎样伤明,知道用晦而明的关键。既然已经看清,便要出门庭。它像微子离商:知道上位不可救,便洁身而去。
占例中,某缙绅问气运,得《明夷》变《丰》。高岛断,时运宜阳不宜阴,宜明不宜暗;现在四爻,说明下属执事中有人腹非小人,暗探其心意,借端生事,出告长官,使长官疑他,处处掣肘。不如退身避祸。后来依占托友人陈告长官,转任他局,避开了祸端。
怎么用
问时运,出明入暗,不利居家,宜出门。问战事,可潜入敌左营探密,出来告知大营,可胜。问功名,入地不吉。问经营,入腹有入富之象,出门经商可称心。问疾病,病在心腹,宜外出求医。问家宅,明堂左边道路阻碍,出入不便。问婚姻,女子已有孕,不利。问孕产,多主生女。
第5爻
原文
六五:箕子之明夷,利贞。
一句话读法
身在黑暗中心、不能明着退出时,只能外示柔晦、内守正志,这才是艰难中的明。
白话译文
这是箕子所处的明夷,利于守正。
六五像箕子一样身处暗世内难,不能公开显明,只能用佯狂、隐忍的方式藏住光明,同时守住正志。箕子是商纣的宗亲,纣无道,箕子谏而不听。有人劝他离开,箕子说,谏不听就走,是彰显君恶、取悦百姓,我不忍。于是披发佯狂为奴,隐而鼓琴,以晦其明。
《彖传》说“内难而能正其志,箕子以之”。内难,比外难更难:你在里面,和暗主有亲族、职位、责任牵连,走也不是,留也危险。箕子的明,不是没有受伤,而是在受伤中不息。后来他陈《洪范·九畴》于周,说明他的道虽暂被夷,终能再明。
占例中,明治十八年,应千家大教正之命,占佛教气运,得《明夷》变《既济》。高岛断,佛法本足昭明万世,但此时正是教道衰微,如箕子处明夷。千家大教正当守其教道之贞,明其宗旨之传,使释迦圣德常明、菩提宗风不灭,这就是“明不可息”。对方听后深感悟。
怎么用
问时运,正当困厄,守正久后必亨。问战事,主帅不明,谋士可能逃亡。问经营,历经艰苦才获利。问功名,时事日艰,不宜进,宜退守。问家宅,亲族不和。问疾病,防发狂之症。问婚姻,宜罢婚。问诉讼,一时不直,久后自然明白。问孕产,多主生女。
第6爻
原文
上六:不明晦,初登于天,后入于地。
一句话读法
这不是光明受伤,而是自己昏暗自耀;先高调炫明,最后必然坠落败亡。
白话译文
不光明而昏晦,起初登上天空,后来落入地下。
上六不是光明被伤,而是自己昏暗;一开始自以为高高在上、照耀四方,最后却坠入地下、身败名灭。上六在坤的极处,是明夷全卦的暗主,像昏君。所以不只是“不明”,还加一个“晦”,是昏而又昏。
初登于天,是一开始自以为光耀四国;后入于地,是最终明入地中、身败名灭。它和文王、箕子不同。文王箕子的明入地,是用晦保明;上六的入地,是失去法则,真正坠暗。
高岛说,明夷六爻都教人用晦,而上六的凶不言自明。后世为上者要以此为鉴:若不审时势,急求登进,光照未遍而自败,其祸都是自取。
占例中,明治二十一年,高岛与坂田、服部合谋在尾州热田制造摄绵土,推坂田为社长。后来占会社景况,得《明夷》变《贲》。高岛断,摄绵土由石灰与粘土烧成,粘土取自污湿地中,正是“入地”;不用洁白而取黑泽,正是“不明,晦”;土经工匠熔炼,好像登天;炼成后用于粉墙筑地,又后入于地。其品精美,可远售外国,正应“照四国”。后来数月再占仍得此爻,更觉神示灵妙。
怎么用
问时运,初好后差,凡事退一步才少过。问功名,宜晦藏遁迹,不宜自炫。问经营,价格初高后贱,要取平衡。问战事,防攻山夺险而坠深渊。问婚姻,防先富后贫。问家宅,前高山后深渊,地势低陷。问疾病,先气冲后下泄,难治。问孕产,多主生女。
观易斋主人札记:地火明夷
明夷是光明受伤。此时不是没有光,而是光不能照常显露;要学会藏明,而不是把自己烧给黑暗看。
藏明不是认输
火在地下,明明有光,却被环境压住。明夷不是叫人装糊涂到失去自己,而是把真正的判断和锋芒藏好。处在昏暗处,硬亮给人看,常常只是让自己受伤更深。
临事三问
- 我的光是被环境压住,还是我自己过早暴露? - 此时该说清楚,还是先藏起真正判断? - 怎样保护内心的明,不被外界伤到根本?
不在暗处逞亮
问职场压制、家庭不理解、舆论不利、才华受伤,明夷都提醒人先保内在判断。可以少说,可以退一步,可以把证据留好。不是放弃光,而是等能照的时候再照。
旁参
与离同看,离是光明显露,明夷是光明受伤。一个要显,一个要藏。 与遁同看,遁重退身,明夷重藏明。处险时,两者常相互呼应。
本卦问法
明夷卦是不是很压抑?
它确实是光受伤的局面,但不是叫人失去光。明夷的重点是藏明、保明,别在不利处境中硬碰硬。
明夷卦该不该忍?
要看忍什么。可以忍一时不表现,但不能把内心的明也熄掉。保留判断、证据和底线,比逞一时明亮更重要。
明夷问事业怎么读?
可能是才华暂时不被环境接纳,或表达会招伤。先保实力和名声,别在错误场合暴露全部锋芒。
本页现代汉语译文由 gaodaoyijing.com 独立整理与翻译。© 2026 gaodaoyijing.com,未经许可不得转载、复制、批量抓取或用于商业数据库。